A Vermeer painting shows a military officer in a Dutch sitting room, talking to a laughing girl....