On the production line in American packinghouses, there is one cardinal rule: the chain never slows.