A Wall Street tech leader explains how small behavioral changes lead to major self-improvement.